Drodzy Rodzice,
oto piosenki i słówka, których uczymy się w grudniu. Zachęcam do ich utrwalania w domu.
Piosenka świąteczna „Noël”
https://www.youtube.com/watch?v=1FO2kU5v6T8
N N Voici venir les rennes
O O Nous aurons des cadeaux
E E Les enfants sont joyeux
L L C’est le soir de Noël
Noël Noël N O E L
Noël Noël C’est le soir de Noël
Fonetycznie
En, en, własi wenir le ren
o, o nu zorą de kado
y, y le ząfą są żłaje
el, el se ly słar dy noel
Noel, noel
en, o, y, el
Noel, noel
se ly słar dy noel
Tłumaczenie:
Oto przyszły renifery
dostaniemy prezenty
dzieci są radosne
jest wieczór Bożego Narodzenia
Boże Narodzenie, Boże Narodzenie
to jest wieczór Bożego Narodzenia
Słówka świąteczne
Noël / noel- Boże Narodzenie
le Père Noël / ly per noel – Mikołaj
le traîneau / ly treno – sanie
le sapin / ly sapę – choinka
la boule de Noël / la bul dy noel – bombka
le cadeau / ly kado – prezent
l’étoile / letłal – gwiazda
l’ange / ląż – anioł
la neige / la neż – śnieg
la boule de neige / la bul dy neż – śnieżka, kulka ze śniegu
le bonhomme de neige / ly bonom dy neż – bałwan
le lutin / ly litę – elf
Joyeux Noël / żłaje noel – Wesołych Świąt!
Bonne Année / bonane – Szczęśliwego Nowego Roku!
https://www.youtube.com/watch?v=Gi0zKeBlmnQ
Kolęda „Cicha Noc”
https://www.youtube.com/watch?v=pu55DXQTz0I
„Je te souhaite un Joyeux Noël” – Życzę Ci Wesołych Świąt
https://www.youtube.com/watch?v=5fhlEjjaXts
Życzę Państwu zdrowych, spokojnych i radosnych Świąt!
Pozdrawiam serdecznie,
Monika Zarzycka