• Przedszkole Niepubliczne "Kubusia Puchatka"
  • 32 2182116
  • ul. Hetmańska 1, 43-100 Tychy
  • Nowinki

    Język francuski

    Drodzy Rodzice!

    Zachęcamy do zapoznania się z materiałem z języka francuskiego:

    Piosenka z okazji Dnia Ojca https://www.youtube.com/watch?v=j99TatkUVuA
    Tłumaczenie

    Jest święto Tatusiów
    Kiedy mój Tata się obudzi
    Dam mu buziaki
    Właśnie tak!
    Jest święto Tatusiów
    Kiedy mój Tata się obudzi
    Dam mu buziaki
    Wszędzie!
    w rękę,
    w czoło
    w wąsy
    w brodę.
    Dam mu psotne buziaki.
    Jest święto Tatusiów
    Kiedy mój Tata się obudzi
    Dam mu buziaki
    Właśnie tak!
    Jest święto Tatusiów
    Kiedy mój Tata się obudzi
    Dam mu buziaki
    Wszędzie!
    w policzek
    w ucho
    w czubek nosa
    Dam mu psotne buziaki
    Jest święto Tatusiów
    Kiedy mój Tata się obudzi
    Dam mu buziaki
    Właśnie tak!
    Jest święto Tatusiów
    Kiedy mój Tata się obudzi
    Dam mu buziaki
    Wszędzie!
    w głowę
    w szyję
    Jak ja kocham mojego Tatusia!
    Dam mu psotne buziaki!
    Jest święto Tatusiów
    Kiedy mój Tata się obudzi
    Dam mu buziaki
    Właśnie tak!
    Jest święto Tatusiów
    Kiedy mój Tata się obudzi
    Dam mu słodkie buziaki!  

    Piosenka o lecie https://www.youtube.com/watch?v=S9cJE1y0-eg
    Tłumaczenie
    Jest lato
    chodźmy się bawić
    jest ciepło
    przez cały dzień
    Jest lato
    chodźmy się bawić
    chodźmy na dwór
    się pobawić
    Na dworze można się bawić
    Można robić różne rzeczy
    wycieczki na rowerze
    jeździć na rolkach
    Na dworze można się bawić
    Można robić różne rzeczy
    Można się kąpać w basenie,
    chlapać się w fontannach  
    Piosenka o lecie
    https://www.youtube.com/watch?v=t90VCzo4RW0  
    Tygryski, Króliczki, Kubusie, Kangurki  
    Słówka:
    https://www.youtube.com/watch?v=LeGpKg0oYx8  
    l’été – lato
    il fait beau – jest ciepło
    le soleil – słońce
    la chaleur – upał
    il fait chaud – jest ciepło
    j’ai chaud – jest mi ciepło
    j’ai soif- jestem spragniony
    de l’eau – woda
    une glace – lody
    une pastèque – arbuz
    les vacances – wakacje
    une plage – plaża
    la mer – morze
    nager – pływać
    se bronzer – opalać się
    la crème solaire – krem na słońce
    un short – krótkie spodenki
    un T-shirt – koszulka
    des sandales – sandały
    un maillot de bain – kostium kąpielowy
    un chapeau – kapelusz
    des lunettes de soleil – okulary przeciwsłoneczne
    faire un pique-nique – urządzić piknik
    aller à la pêche – iść na ryby (łowić ryby)  

    https://www.youtube.com/watch?v=JnPbJtAdovg
    le sable – piasek
    l’océan – ocean
    une vague – fala
    une Île – wyspa
    un palmier – palma
    un coquillage – muszelka
    un bateau – statek
    un poisson – ryba
    une baleine – wieloryb
    un dauphin – delfin
    un requin – rekin
    une méduse – meduza
    un crabe – krab
    le coucher de soleil – zachód słońca
    se détendre – odprężyć się
    fair du surf – pływać na desce
    une serviette – ręcznik  

    Maleństwa, Pszczółki
    Słówka:
    https://www.youtube.com/watch?v=LPl4bQYcjgA  
    l’été / lete / lato
    la plage / la plaż / plaża
    le seau / ly so / wiaderko
    la pelle / la pel / łopatka
    le râteau / ly rato / grabki
    le tamis / ly tami / sitko
    les moules / le mul / foremki
    l’arrosoir / larozłar / konewka
    le maillot de bain ly majo dy bę / kostium kąpielowy
    les lunettes de soleil / le linet dy solej / okulary słoneczne
    la serviette / la serwiet / ręcznik
    la crème solaire / la krem soler /  krem na słońce
    les bouées / le bue / rękawki do pływania
    le masque / ly mask / maska
    le tuba / ly tiba / fajka do nurkowania

    Pozdrawiam serdecznie, Monika Zarzycka