Drodzy Rodzice!
Witam serdecznie w Nowym Roku. Poniżej został zamieszczony materiał z języka francuskiego, który realizujemy w miesiącu styczniu we wszystkich grupach wiekowych. Zachęcam do zapoznania się.
Pozdrawiam serdecznie, Monika Zarzycka
Piosenka o rodzinie
Mamans, papas, / mamą, papa
grands-mères, grands-pères, / grą mer, grą per
les soeurs, les frère, / le ser, le frer
Nous vous aimons! / nu wu zemą
Tłumaczenie
Mamusie, tatusiowie,
babcie, dziadkowie,
siostry, bracia,
kochamy Was!
Słówka
la famille – la famij /rodzina
la maman – la mamą / mama
le papa – ly papa / tata
la grand-mère – la grą mer / babcia
le grand-père – ly grą per / dziadek
la soeur – la ser / siostra
le frère – ly frer / brat
Piosenka
J’aime papa, j’aime maman, /żem papa, żem mamą
J’aime mon petit chat, mon petit chien, mon petit frère / żem mą pti sza mą pti szję mą pti frer
J’aime papa, j’aime maman, / żem papa żem mamą
J’aime ma grand-mère et mon gros éléphant /żem ma grą mer e mą gro zelefą
Tłumaczenie
Kocham tatę, kocham mamę
kocham mojego kotka, mojego pieska, mojego braciszka
kocham tatę, kocham mamę
kocham babcię i mojego dużego słonia