• Przedszkole Niepubliczne "Kubusia Puchatka"
  • 32 2182116
  • ul. Hetma艅ska 1, 43-100 Tychy
  • Nowinki

    J臋zyk angielski

    Drodzy Rodzice!
    Zapraszam do zapoznania si臋 z materia艂em z j臋zyka angielskiego, kt贸ry b臋dziemy przerabia膰 w grudniu.

    Piosenka 艣wi膮teczna

    We wish you a Merry Christmas.

    We wish you a Merry Christmas.

    We wish you a Merry Christmas

    and a Happy New Year.

    Happy holidays to you,

    your family, your friends.

    Happy holidays, Merry Christmas,

    and a Happy New Year.

    Let’s clap.

    We all do a little clapping.

    We all do a little clapping.

    We all do a little clapping.

    Christmas is here.

    Let’s jump.

    We all do a little jumping.

    We all do a little jumping.

    We all do a little jumping.

    Christmas is here.

    Let’s stomp.

    We all do a little stomping.

    We all do a little stomping.

    We all do a little stomping.

    Christmas is here.

    Shhh…let’s whisper.

    We all do a little whispering.

    We all do a little whispering.

    We all do a little whispering.

    Christmas is here.

    Big voices!

    We wish you a Merry Christmas.

    We wish you a Merry Christmas.

    We wish you a Merry Christmas

    and a Happy New Year.

    T艂umaczenie

    呕yczymy Wam Weso艂ych 艢wi膮t

    i Szcz臋艣liwego Nowego Roku.

    Weso艂ych 艢wi膮t dla ciebie,

    twojej rodziny, twoich przyjaci贸艂

    Weso艂ych 艢wi膮t

    i Szcz臋艣liwego Nowego Roku.

    Klaszczmy

    Wszyscy klaszczemy

    Nadesz艂y 艣wi臋ta.

    Skaczmy

    Wszyscy skaczemy

    Nadesz艂y 艣wi臋ta

    Tupmy

    Wszyscy tupiemy

    Nadesz艂y 艣wi臋ta

    Szeptajmy

    Wszyscy szepczemy

    Nadesz艂y 艣wi臋ta

    G艂o艣no 艣piewamy

    呕yczymy Wam Weso艂ych 艢wi膮t

    i Szcz臋艣liwego Nowego Roku.

    S艂贸wka 艣wi膮teczne Christmas – Bo偶e Narodzenie  Merry Christmas – Weso艂ych 艢wi膮t Christmas tree – choinka, drzewko 艣wi膮teczne ornaments – ozdoby na choink臋 star – gwiazdka angel – anio艂 reindeer – renifer Santa Claus – Miko艂aj sleigh – sanie bell – dzwonek present – prezent gift – podarunek, prezent Christmas stocking – skarpeta na prezenty candle – 艣wieca gingerbread man  – piernikowy ludzik candy cane – laska cukrowa wreath – stroik 艣wi膮teczny snowman – ba艂wan

    Piosenka o p艂atku 艣niegu

    Snowflake, snowflake, little snowflake.

    Little snowflake falling from the sky.

    Snowflake, snowflake, little snowflake.

    Falling, falling, falling, falling, falling,

    falling, falling, falling, falling…

    falling on my head.

    Snowflake, snowflake, little snowflake.

    Little snowflake falling from the sky.

    Snowflake, snowflake, little snowflake.

    Falling, falling, falling, falling, falling,

    falling, falling, falling, falling…

    falling on my nose.

    Snowflake, snowflake, little snowflake.

    Little snowflake falling from the sky.

    Snowflake, snowflake, little snowflake.

    Falling, falling, falling, falling, falling,

    falling, falling, falling, falling…

    falling in my hand.

    Falling on my head.

    Falling on my nose.

    Falling in my hand.

    Snowflake, snowflake, little snowflake…

    Piosenki i kol臋dy na 艢wi臋ta:

    https://www.youtube.com/watch?v=zzieOy-d85s

    Tygryski i Kr贸liczki

    Rozdzia艂 4 „Ubrania, kt贸re nosz臋”

    jumper – sweter

    dress – sukienka

    trousers – spodnie

    shorts  – kr贸tkie spodenki

    shoes – buty

    socks – skarpetki

    sandals – sanda艂y 

    t-shirt – koszulka z kr贸tkim r臋kawem

    coat – p艂aszcz

    hat – czapka

    skirt – sp贸dnica

    Pozosta艂e s艂ownictwo:

    It’s cold – jest zimno

    It’s hot – jest gor膮co

    It’s sunny – jest s艂onecznie

    It’s rainy – jest deszczowo

    I’m wearing – nosz臋, mam na sobie

    Put on – zak艂ada膰, ubiera膰

    Take off – zdejmowa膰

    Piosenka „I’m going out to play” – Wychodz臋 si臋 pobawi膰 

    ref:

    Good morning, good morning,

    It’s sunny, it’s sunny – Hooray!

    1. I’m wearing my dress,

    I’m wearing my sandals,

    I’m going out to play!

    Let’s bounce!

    ref:

    Good morning, good morning,

    It’s hot, it’s hot – Hooray!

    2. I’m wearing my shorts,

    I’m wearing my T-shirt,

    I’m going out to play!

    Let’s splash!

    ref:

    Good morning, good morning,

    It’s rainy, it’s rainy – Hooray!

    3. I’m wearing my trousers,

    I’m wearing my hat,

    I’m going out to play!

    Let’s jump!

    ref:

    Good morning, good morning,

    It’s cold, it’s cold – Hooray!

    4. I’m wearing my jumper,

    I’m wearing my coat,

    I’m going out to play!

    Let’s throw!

    T艂umaczenie:

    Dzie艅 dobry, dzie艅 dobry,

    Jest s艂onecznie, jest s艂onecznie – Hura!

    Mam na sobie sukienk臋

    mam na sobie sanda艂y

    Wychodz臋 si臋 pobawi膰.

    Podskakujmy!

    Dzie艅 dobry, dzie艅 dobry,

    Jest gor膮co, jest gor膮co – Hura!

    Mam na sobie kr贸tkie spodenki

    mam na sobie koszulk臋

    Wychodz臋 si臋 pobawi膰.

    Pochlapmy si臋!

    Dzie艅 dobry, dzie艅 dobry,

    Jest deszczowo, jest deszczowo – Hura!

    Mam na sobie spodnie

    mam na sobie czapk臋

    Wychodz臋 si臋 pobawi膰

    Poskaczmy!

    Dzie艅 dobry, dzie艅 dobry,

    Jest zimno, jest zimno – Hura!

    Mam na sobie sweter

    mam na sobie p艂aszcz

    Wychodz臋 si臋 pobawi膰

    Porzucajmy!

    Kangurki

    Rozdzia艂 4 ” Moje cia艂o”

    body – cia艂o

    head – g艂owa

    tummy – brzuch

    arm – r臋ka

    arms – r臋ce

    leg – noga

    legs – nogi

    hand – d艂o艅

    hands – d艂onie

    foot – stopa

    feet – stopy

    face – twarz

    eye – oko

    eyes – oczy

    ear – ucho

    ears – uszy

    nose – nos

    mouth – usta



    Piosenka „This is my body”

    1. This is my body! Look at me!

    I’ve got 2 arms! 1, 2!

    I can wave my arms up high!

    These are my arms! Look at me!

    2. This is my body! Look at me!

    I’ve got 2 hands! 1, 2!

    I can clap my hands up high!

    These are my hands! Look at me!

    3. This is my body! Look at me!

    I’ve got 2 feet! 1, 2!

    I can stamp my feet down low!

    These are my feet! Look at me!

    4. This is my body! Look at me!

    I’ve got 1 tummy! Just 1!

    I can shake my tummy down low!

    This is my tummy! Look at me!

    T艂umaczenie

    This is my body – To jest moje cia艂o

    Look at me – Sp贸jrz na mnie

    I’ve got – ja mam

    I can wave my arms – Mog臋 macha膰 r臋kami

    I can clap my hands – Mog臋 klaska膰 w d艂onie

    I can stamp my feet – Mog臋 tupa膰 stopami

    I can shake my tummy – Mog臋 potrz膮sa膰 brzuchem

    up high – wysoko

    down low – nisko

    „I am a robot”

    I am a robot

    I move like a robot.

    Arm up, arm down.

    Leg up, leg down.

    Head up, head down.

    I am a robot.

    Jestem robotem.

    Poruszam si臋 jak robot.

    R臋ka w g贸r臋, r臋ka w d贸艂.

    Noga w g贸r臋, noga w d贸艂.

    G艂owa do g贸ry, g艂owa na d贸艂.

    Jestem robotem.

    Male艅stwa i Pszcz贸艂ki

    Rozdzia艂 4 „Moja twarz”


    face – twarz

    eyes – oczy

    ears – uszy

    nose – nos

    mouth – usta

    look – patrze膰

    listen – s艂ucha膰

    eat – je艣膰

    smell – w膮cha膰


    https://www.youtube.com/watch?v=B2pmcJPQW3Q

    Piosenka ” My lovely face”

    1. My face, my face, my lovely face.

    Two eyes, two ears, one nose, one mouth.

    My lovely face.

    2. Mummy’s face, mummy’s face, I like mummy’s face.

    Two eyes, two ears, one nose, one mouth.

    I like mummy’s face.

    3. Daddy’s face, daddy’s face, I like daddy’s face.

    Two eyes, two ears, one nose, one mouth.

    I like daddy’s face.

    T艂umaczenie

    1. Moja twarz, moja twarz, moja 艣liczna twarz

    Dwoje oczu, dwoje uszu, jeden nos, jedne usta.

    Moja 艣liczna twarz.

    2. Twarz mamusi, twarz mamusi, lubi臋 twarz mamusi.

    Dwoje oczu, dwoje uszu, jeden nos, jedne usta.

    Lubi臋 twarz mamusi.

    3. Twarz tatusia, twarz tatusia, lubi臋 twarz tatusia.

    Dwoje oczu, dwoje uszu, jeden nos, jedne usta.

    Lubi臋 twarz tatusia.

    Pozdrawiam, Monika Zarzycka