Drodzy Rodzice, zapraszam do zapoznania się z materiałem na miesiąc grudzień.
Piosenka świąteczna „Vive le vent”
https://www.youtube.com/watch?v=vZgbzER3QcM
Vive le vent, vive le vent / Wiw ly wą, wiw ly wą
Vive le vent d ́hiver / wiw ly wą diwer
Qui s ́en va sifflant, soufflant / Ki są wa siflą, suflą
Dans les grands sapins verts… / Dą le grą sapę wer
Oh! Vive le vent, vive le vent / Wiw ly wą wiw ly wą
Vive le vent d ́hiver /wiw ly wą diwer
Boule de neige et jour de l ́an / Bul dy neż e żur dy lą
Et bonne année grand-mère… / E bon ane grą mer
Niech żyje wiatr, niech żyje wiatr
Niech żyje wiatr zimowy
Który gwiżdże i wieje
W wysokich zielonych jodłach
Niech żyje wiatr, niech żyje wiatr
Niech żyje wiatr zimowy,
śnieżki i Nowy Rok
Szczęśliwego Nowego Roku babciu!
Słówka świąteczne
Noël / noel– Boże Narodzenie
le Père Noël / ly per noel – Mikołaj
le traîneau / ly treno – sanie
le sapin de Noël/ ly sapę dy noel – choinka
la boule de Noël / la bul dy noel – bombka
le cadeau / ly kado – prezent
l’étoile / letłal – gwiazda
l’ange / ląż – anioł
la neige / la neż – śnieg
la boule de neige / la bul dy neż – śnieżka, kulka ze śniegu
le bonhomme de neige / ly bonom dy neż – bałwan
le lutin / ly litę – elf
Joyeux Noël / żłaje noel – Wesołych Świąt!
Bonne Année / bonane – Szczęśliwego Nowego Roku!
„Je te souhaite un Joyeux Noël”
https://www.youtube.com/watch?v=5fhlEjjaXts
Je te souhaite un joyeux Noël / ży te suet ę żłaje noel
Je te souhaite un joyeux Noël / ży te suet ę żłaje noel
Je te souhaite un joyeux Noël / ży te suet ę żłaje noel
Et une bonne année ! / e in bonane
Allez viens vite chanter / ale wię wit sząte
Ensemble c’est bien plus gai / ąsąbl se bję pli ge
Pour la fin de l’année / pur la fę de lane
On va tous s’amuser / ą wa tusamize
Życzę Ci Wesołych Świąt
Życzę Ci Wesołych Świąt
Życzę Ci Wesołych Świąt
I Szczęśliwego Nowego Roku!
Szybko zaśpiewajmy
Razem jest weselej
Na koniec roku
Będziemy się dobrze bawić
Piosenka świąteczna „Noël”
https://www.youtube.com/watch?v=1FO2kU5v6T8
Pozdrawiam serdecznie, Monika Zarzycka