• Przedszkole Niepubliczne "Kubusia Puchatka"
  • 32 2182116
  • ul. Hetmańska 1, 43-100 Tychy
  • Nowinki

    Język francuski – październik 2019

    Drodzy Rodzice!

    Aktualny materiał z języka francuskiego:

    Maleństwa

    Liczymy do 5

     

    1 – un / ę

     

    2 – deux / dy

     

    3 – trois / trła

     

    4 – quatre / katr

     

    5 – cinq / sęk

     

     

    Piosenka

    „Bonjour, salut, ca va, merci” / bążur, sali, sa wa, mersi / dzień dobry, cześć, jak się masz, dziękuję

    https://www.youtube.com/watch?v=l0a4jv-h4Ro

     

     

     

    Zwierzęta na wsi

    la vache / la wasz – krowa

    la poule / la pul – kura

    le chat / ly sza – kot

    le chien / ly szję – pies

    le lapin / ly lapę – królik

    le cochon / ly koszą – świnia

    le cheval / ly szewal – koń

     

     

    Pszczółki

     

    Piosenka

    Bonjour! Comment ça va? / bążur, komą sa wa

    Ca va bien, merci. Et toi? / Sa wa bję mersi , e tła?

    Bonjour! Comment ça va? / Bążur komą sa wa?

    Ca va comme ci, comme ça / Sa wa kom si kom sa

    Bonjour! Comment ça va? / bążur, komą sa wa

    Ca va mal! Wah-wah-wah! / Sa wa mal ła, ła, ła

    Dzień dobry! Jak się masz?

    Dobrze, dziękuję, a Ty?

    Dzień dobry, jak się masz?

    Tak sobie…

    Dzień dobry! Jak się masz?

    Źle …

    https://www.youtube.com/watch?v=nk8KSqRZWN4

    Słówka

    l’automne / loton – jesień

    la forêt / la fore – las

    les feuilles / le fej – liście

    les champignons / le sząpinią – grzyby

    les châtaignes / le szateń – kasztany

    les glands / le glą – żołędzie

    les cônes / le kon – szyszki

    le renard / ly renar – lis

    le hibou / ly ibu – sowa

    la citrouille / la sitruj – dynia

     

    Kubusie, Kangurki, Króliczki, Tygryski

    Piosenka

    1. J’ai faim, je mange / że fę, ży mąż
      J’ai soif, je bois / że słaf, ży bła
      Quand j’ai sommeil, je dors / ką że somej ży dor

    Et chaque jour je joue, joue, joue / e szak żur ży żu, żu, żu
    Dans le parc près de chez moi / dą ly park pre dy sze nu
    Et chaque jour je joue, joue, joue / e szak żur ży żu, żu, żu
    Dans le parc près de chez moi / dą ly park pre dy sze nu

    1. J’ai faim, je mange / że fę, ży mąż
      J’ai soif, je bois / że słaf, ży bła
      Quand j’ai sommeil, je dors / ką że somej ży dor

    Et chaque jour je cours, cours, cours … / e szak żur ży kur, kur, kur …

    1. J’ai faim, je mange / że fę, ży mąż
      J’ai soif, je bois / że słaf, ży bła
      Quand j’ai sommeil, je dors / ką że somej ży dor

    Et chaque jour je saute, saute, saute … / e szak żur ży sot, sot, sot …

     

    https://www.youtube.com/watch?v=LFAHXJwUGKI

     

    Tłumaczenie

    1. Jestem głodny – jem

    Jestem spragniony – piję

    Kiedy jestem śpiący – śpię

    I każdego dnia bawię się, bawię, bawię

    w parku, koło domu

    1. Jestem głodny – jem

    Jestem spragniony – piję

    Kiedy jestem śpiący – śpię

    I każdego dnia biegam, biegam, biegam

    w parku,koło domu

    1. Jestem głodny – jem

    Jestem spragniony – piję

    Kiedy jestem śpiący – śpię

    I każdego dnia skaczę, skaczę, skaczę

    w parku, koło domu

     

    Słówka i zwroty

    j’ai faim / że fę – jestem głodny

    je mange / ży mąż – jem

    j’ai sof / że słaf – jestem spragniony

    je bois / ży bła – piję

    j’ai sommeil / że somej – jestem śpiący

    je dors / ży dor – śpię

    je joue / ży żu – bawię się

    je cours / ży kur – biegam

    je bois / ży bła – piję

    l’automne / loton – jesień

    la forêt / la fore – las

    les feuilles / le fej – liście

    les champignons / le sząpinią – grzyby

    les châtaignes / le szateń – kasztany

    les glands / le glą – żołędzie

    les cônes / le kon – szyszki

    le renard / ly renar – lis

    le hibou / ly ibu – sowa

    la citrouille / la sitruj – dynia

     

    Pozdrawiam, Monika Zarzycka