Drodzy Rodzice!
Oto aktualny materiał z języka angielskiego na miesiąc kwiecień:
Grupy: Króliczki i Tygryski
Play Box 3 Rozdział 6 „Na wsi”
Poznajemy nazwy zwierząt na wsi:
https://www.youtube.com/watch?v=RVJbKPW3Crs
cow – krowa
duck – kaczka
sheep – owca
horse – koń
cat – kot
donkey – osioł
turkey – indyk
pig – świnka
chicken – kurczak, kura
hen – kura
rooster – kogut
dog – pies
goat – koza
rabbit – królik
bird – ptak
goose – gęś
Piosenka „On the farm” – Na farmie
1. On the farm, on the farm.
Can I see a pig, oink oink,
a pig, oink oink, a pig, oink oink?
Yes! Here’s a pig, oink oink,
a lovely pink pig on the farm.
2. On the farm, on the farm.
Can I see a cow, moo moo,
a cow, moo moo, a cow, moo moo?
Yes! Here’s a cow, moo moo,
a black and white cow on the farm.
3. On the farm, on the farm.
Can I see a horse, neigh neigh,
a horse, neigh neigh, a horse, neigh neigh?
Yes! Here’s a horse, neigh neigh,
a lovely black horse on the farm.
4. On the farm, on the farm.
Can I see a sheep, baa baa,
a sheep, baa baa, a sheep, baa baa?
Yes! Here’s a sheep, baa baa,
a lovely white sheep on the farm.
5. On the farm, on the farm.
Can I see a chicken, cluck cluck,
a chicken, cluck cluck, a chicken, cluck cluck?
Yes! Here’s a chicken, cluck cluck,
a lovely brown chicken on the farm.
Tłumaczenie
Can I see a pig? – Czy mogę zobaczyć świnkę?
Here’s a pig – Oto świnka
a lovely pink pig on the farm – urocza różowa świnka na farmie.
Can I see a cow ? – Czy mogę zobaczyć krowę?
Here’s a cow – Oto krowa
a black and white cow on the farm – czarno-biała krowa na farmie.
Can I see a horse? – Czy mogę zobaczyć konia?
Here’s a horse – Oto koń
a lovely black horse on the farm- uroczy czarny koń na farmie.
Can I see a sheep? – Czy mogę zobaczyć owcę?
Here’s a sheep – Oto owca
a lovely white sheep on the farm- urocza biała owca na farmie.
Can I see a chicken? – Czy mogę zobaczyć kurę?
Here’s a chicken – Oto kura
a lovely brown chicken on the farm – urocza brązowa kura na farmie.
Baby animals – dzieci zwierząt:
duckling – kaczątko
lamb – jagnię, mała owieczka
calf – cielę
chick – kurczątko
https://www.youtube.com/watch?v=cJg4YFtvOp8
Rymowanka „Baby animals”
1. Baby animals on the farm.
They are very sweet.
Here’s a sheep with her baby lamb,
It is fast asleep.
2. Baby animals on the farm.
They are very sweet.
Here’s a cow with her baby calf,
It is fast asleep.
3. Baby animals on the farm.
They are very sweet.
Here’s a duck with her baby duckling,
It is fast asleep.
4. Baby animals on the farm.
They are very sweet.
Here’s a chicken with her baby chick,
It is fast asleep.
Tłumaczenie
1. Dzieci zwierząt na farmie
są bardzo słodkie (milutkie)
Oto owca ze swoim jagniątkiem
Ono szybko zasypia.
2. Dzieci zwierząt na farmie
są bardzo słodkie
Oto krowa ze swoim cielakiem
On szybko zasypia.
3. Dzieci zwierząt na farmie
są bardzo słodkie
Oto kaczka ze swoim kaczątkiem
Ono szybko zasypia.
4. Dzieci zwierząt na farmie
są bardzo słodkie
Oto kura ze swoim kurczątkiem
Ono szybko zasypia.
Grupa: Kangurki
Play Box 2 rozdział 6 „Lubię zwierzęta”
Zwierzęta / animals
tiger – tygrys
elephant – słoń
zebra – zebra
giraffe – żyrafa
parrot – papuga
wild animals – dzikie zwierzęta
Piosenka „Look around”
1. Look around, look around
What animals can you see?
I can see a tiger looking at me.
Roar roar.
2. Look around, look around
What animals can you see?
I can see a zebra looking at me.
Whinny whinny
3. Look around, look around
What animals can you see?
I can see an elephant looking at me.
Baraag baraag
4. Look around, look around
What animals can you see?
I can see a parrot looking at me.
Squawk squawk
5. Look around, look around
What animals can you see?
I can see a giraffe looking at me.
Bleat bleat
Tłumaczenie
Rozejrzyj się, rozejrzyj się
Jakie widzisz zwierzęta?
Widzę tygrysa patrzącego na mnie
Rozejrzyj się, rozejrzyj się
Jakie widzisz zwierzęta?
Widzę zebrę patrzącą na mnie
Rozejrzyj się, rozejrzyj się
Jakie widzisz zwierzęta?
Widzę słonia patrzącego na mnie
Rozejrzyj się, rozejrzyj się
Jakie widzisz zwierzęta?
Widzę papugę patrzącą na mnie
Rozejrzyj się, rozejrzyj się
Jakie widzisz zwierzęta?
Widzę żyrafę patrzącą na mnie
Dzikie zwierzęta:
https://www.youtube.com/watch?v=VOFl1Ioz1ss
https://www.youtube.com/watch?v=q8DZAnWpgGY
Rymowanka „Wild animals”
1. Orange and black, orange and black
A giraffe eating trees is orange and black.
2. Black and white, black and white.
A zebra eating grass is black and white.
3. Big and brown, big and brown.
An elephant in the mud is big and brown.
4. Orange and black, orange and black.
A tiger in the bush is orange and black.
5. Blue and green, blue and green.
A parrot in a tree is blue and green.
Tłumaczenie
Pomarańczowo – czarna, pomarańczowo – czarna
żyrafa jedząca liście drzew jest pomarańczowo – czarna
Czarno – biała, czarno – biała
Zebra jedząca trawę jest czarno – biała.
Duży i brązowy, duży i brązowy
Słoń w błocie jest duży i brązowy.
Pomarańczowo – czarny, pomarańczowo – czarny
Tygrys w krzakach jest pomarańczowo – czarny.
Niebiesko – zielona, niebiesko – zielona
Papuga na drzewie jest niebiesko – zielona
Słówka:
the grass – trawa
the bush – krzak
the mud – błoto
the tree – drzewo
Piosenka „Walking in the jungle”
https://www.youtube.com/watch?v=GoSq-yZcJ-4
Grupy: Pszczółki i Maleństwa
Play Box 1 Rozdział 7 „Kształty”
Poznajemy nazwy trzech kształtów
circle – koło
triangle – trójkąt
square – kwadrat
big – duży
small – mały
Piosenka „Shapes” – Kształty
Shapes Shapes, shapes, I know three shapes. – Kształty, kształty. Znam 3 kształty
A circle, a circle goes round and round. – Koło, koło kręci się
A triangle, a triangle, 1, 2, 3. – Trójkąt 1, 2, 3
A square, a square, 1, 2, 3 and 4. – Kwadrat 1, 2, 3 i 4
I know shapes: a circle, a triangle and a square. – Znam kształty: koło, trójkąt i kwadrat
This is a circle. – To jest koło.
This is a square. – To jest kwadrat
This is a triangle. – To jest trójkąt.
This circle is big. – To koło jest duże.
This square is small. -Ten kwadrat jest mały.
Piosenka „I Can Make a Circle”
Yeah! Ha!
I can make a triangle.
E-I-E-I-O I can make a triangle.
E-I-E-I-O Big triangle, small triangle.
Big, big! small, small!
I can make a triangle.
E-I-E-I-O I can make a circle.
E-I-E-I-O I can make a circle.
E-I-E-I-O Circle up up up,
circle down down down.
Up, up! down, down!
I can make a circle.
E-I-E-I-O I can make a square.
E-I-E-I-O I can make a square.
E-I-E-I-O One, two, three.
One, two, three. „Say cheese!” „Cheese.”
l can make a square.
E-I-E-I-O
https://www.youtube.com/watch?v=iMtGFOFX6wo
Rymowanka „Big circle”
Big shapes, small shapes, shapes everywhere. – Duże kształty, małe kształty, wszędzie są kształty
A big circle, a small circle. – duże koło, małe koło
I can draw them in the air. – potrafię je narysować w powietrzu
Big shapes, small shapes, shapes everywhere. – Duże kształty, małe kształty, wszędzie są kształty
A big triangle, a small triangle. – duży trójkąt, mały trójkąt
I can draw them in the air. – potrafię je narysować w powietrzu
Big shapes, small shapes, shapes everywhere. – Duże kształty, małe kształty, wszędzie są kształty
A big square, a small square. – duży kwadrat, mały kwadrat
I can draw them in the air. – potrafię je narysować w powietrzu
Piosenka o trzech kształtach „Three shapes”
https://www.youtube.com/watch?v=NVzFIRUBNEY
Pozdrawiam serdecznie, Monika Zarzycka