• Przedszkole Niepubliczne "Kubusia Puchatka"
  • 32 2182116
  • ul. Hetma┼äska 1, 43-100 Tychy
  • Drodzy Rodzice!

    Aktualny materiał z języka angielskiego:

    Tygryski i Kr├│liczki

    Rozdzia┼é 4 „Ubrania, kt├│re nosz─Ö”

    jumper – sweter

    dress – sukienka

    trousers – spodnie

    shorts  – kr├│tkie spodenki

    shoes – buty

    socks – skarpetki

    sandals – sanda┼éy 

    t-shirt – koszulka z kr├│tkim r─Ökawem

    coat – p┼éaszcz

    hat – czapka

    skirt – sp├│dnica

    Pozostałe słownictwo:

    It’s cold – jest zimno

    It’s hot – jest gor─ůco

    It’s sunny – jest s┼éonecznie

    It’s rainy – jest deszczowo

    I’m wearing – nosz─Ö, mam na sobie

    Put on – zak┼éada─ç, ubiera─ç

    Take off – zdejmowa─ç

    Piosenka „I’m going out to play” – Wychodz─Ö si─Ö pobawi─ç 

    ref:

    Good morning, good morning,

    It’s sunny, it’s sunny – Hooray!

    1. I’m wearing my dress,

    I’m wearing my sandals,

    I’m going out to play!

    Let’s bounce!

    ref:

    Good morning, good morning,

    It’s hot, it’s hot – Hooray!

    2. I’m wearing my shorts,

    I’m wearing my T-shirt,

    I’m going out to play!

    Let’s splash!

    ref:

    Good morning, good morning,

    It’s rainy, it’s rainy – Hooray!

    3. I’m wearing my trousers,

    I’m wearing my hat,

    I’m going out to play!

    Let’s jump!

    ref:

    Good morning, good morning,

    It’s cold, it’s cold – Hooray!

    4. I’m wearing my jumper,

    I’m wearing my coat,

    I’m going out to play!

    Let’s throw!

    Tłumaczenie:

    Dzień dobry, dzień dobry,

    Jest s┼éonecznie, jest s┼éonecznie – Hura!

    Mam na sobie sukienk─Ö

    mam na sobie sandały

    Wychodz─Ö si─Ö pobawi─ç.

    Podskakujmy!

    Dzień dobry, dzień dobry,

    Jest gor─ůco, jest gor─ůco – Hura!

    Mam na sobie kr├│tkie spodenki

    mam na sobie koszulk─Ö

    Wychodz─Ö si─Ö pobawi─ç.

    Pochlapmy si─Ö!

    Dzień dobry, dzień dobry,

    Jest deszczowo, jest deszczowo – Hura!

    Mam na sobie spodnie

    mam na sobie czapk─Ö

    Wychodz─Ö si─Ö pobawi─ç

    Poskaczmy!

    Dzień dobry, dzień dobry,

    Jest zimno, jest zimno – Hura!

    Mam na sobie sweter

    mam na sobie płaszcz

    Wychodz─Ö si─Ö pobawi─ç

    Porzucajmy!

    Kangurki i Kubusie

    Rozdzia┼é 4 ” Moje cia┼éo”

    body – cia┼éo

    head – g┼éowa

    tummy – brzuch

    arms – r─Öce

    legs – nogi

    hands – d┼éonie

    feet – stopy

    foot – stopa


    face – twarz

    eyes – oczy

    ears – uszy

    nose – nos

    mouth – usta



    Piosenka „This is my body”

    1. This is my body! Look at me!

    I’ve got 2 arms! 1, 2!

    I can wave my arms up high!

    These are my arms! Look at me!

    2. This is my body! Look at me!

    I’ve got 2 hands! 1, 2!

    I can clap my hands up high!

    These are my hands! Look at me!

    3. This is my body! Look at me!

    I’ve got 2 feet! 1, 2!

    I can stamp my feet down low!

    These are my feet! Look at me!

    4. This is my body! Look at me!

    I’ve got 1 tummy! Just 1!

    I can shake my tummy down low!

    This is my tummy! Look at me!

    Tłumaczenie

    This is my body – To jest moje cia┼éo

    Look at me – Sp├│jrz na mnie

    I’ve got – ja mam

    I can wave my arms – Mog─Ö macha─ç r─Ökami

    I can clap my hands – Mog─Ö klaska─ç w d┼éonie

    I can stamp my feet – Mog─Ö tupa─ç stopami

    I can shake my tummy – Mog─Ö potrz─ůsa─ç brzuchem

    up high – wysoko

    down low – nisko

    „I am a robot”

    I am a robot

    I move like a robot.

    Arm up, arm down.

    Leg up, leg down.

    Head up, head down.

    I am a robot.

    Jestem robotem.

    Poruszam si─Ö jak robot.

    Ręka w górę, ręka w dół.

    Noga w górę, noga w dół.

    Głowa do góry, głowa na dół.

    Jestem robotem.

    Maleństwa i Pszczółki

    Rozdzia┼é 4 „Moja twarz”

    face – twarz

    eyes – oczy

    ears – uszy

    nose – nos

    mouth – usta

    look – patrze─ç

    listen – s┼éucha─ç

    eat – je┼Ť─ç

    smell – w─ůcha─ç

    Piosenka ” My lovely face”

    1. My face, my face, my lovely face.

    Two eyes, two ears, one nose, one mouth.

    My lovely face.

    2. Mummy’s face, mummy’s face, I like mummy’s face.

    Two eyes, two ears, one nose, one mouth.

    I like mummy’s face.

    3. Daddy’s face, daddy’s face, I like daddy’s face.

    Two eyes, two ears, one nose, one mouth.

    I like daddy’s face.

    Tłumaczenie

    1. Moja twarz, moja twarz, moja ┼Ťliczna twarz

    Dwoje oczu, dwoje uszu, jeden nos, jedne usta.

    Moja ┼Ťliczna twarz.

    2. Twarz mamusi, twarz mamusi, lubi─Ö twarz mamusi.

    Dwoje oczu, dwoje uszu, jeden nos, jedne usta.

    Lubi─Ö twarz mamusi.

    3. Twarz tatusia, twarz tatusia, lubi─Ö twarz tatusia.

    Dwoje oczu, dwoje uszu, jeden nos, jedne usta.

    Lubi─Ö twarz tatusia.

    Piosenki na Dzień Babci i Dziadka

    „A Song for Grandma and Grandpa”

    ref:

    Oh, Grandma, Grandpa

    You know that I love you

    I love all those little things

    That you say and do.

    A walk through the park

    A trip to the zoo.

    Oh, Grandma, Grandpa

    I love you.

    Going to a ball game

    Fishing on the lake.

    Eating grandma’s cookies,

    Boy, they sure taste great!

    Going to the circus,

    When it comes to town

    Eating cotton candy

    And laughing at the clownes.

    ref:

    Oh, Grandma, Grandpa

    You know that I love you

    I love all those little things

    That you say and do.

    A walk through the park

    A trip to the zoo.

    Oh, Grandma, Grandpa

    I love you.

    Tłumaczenie

    O Babciu, Dziadku

    Wiecie, ┼╝e Was kocham

    Kocham wszystkie drobne rzeczy, 

    kt├│re m├│wicie i robicie.

    Spacer po parku

    wycieczka do zoo

    O, Babciu, Dziadku

    Kocham Was!

    Gra w piłkę,

    łowienie ryb nad jeziorem

    Jedzenie babcinych ciasteczek,

    kt├│re wspaniale smakuj─ů.

    Wyj┼Ťcie do cyrku,

    kiedy przyjedzie do miasta,

    jedzenie waty cukrowej

    i ┼Ťmianie si─Ö z klaun├│w.

    „Grandparents day song”

    Love somebody, yes I do

    Love somebody, yes I do

    Love somebody, yes I do

    Love somebody, can you guess who?

    Love my Grandma, yes I do

    Love my Grandma, yes I do

    Love my Grandma, yes I do

    Love somebody, can you guess who?

    Love my Grandpa, yes I do

    Love my Grandpa, yes I do

    Love my Grandpa, yes I do

    Love somebody, can you guess who?

    Love somebody, yes I do

    Love somebody, yes I do

    Love somebody, yes I do

    Kiss and a hug cause I love you

    Tłumaczenie

    Kocham kogo┼Ť, tak , kocham

    Kocham kogo┼Ť, tak , kocham

    Kocham kogo┼Ť, tak , kocham

    Kocham kogo┼Ť, czy zgadniesz kogo?

    Kocham moj─ů babci─Ö, tak kocham

    Kocham moj─ů babci─Ö, tak kocham

    Kocham moj─ů babci─Ö, tak kocham

    Kocham kogo┼Ť, czy zgadniesz kogo?

    Kocham mojego dziadka, tak kocham

    Kocham mojego dziadka, tak kocham

    Kocham mojego dziadka, tak kocham

    Kocham kogo┼Ť, czy zgadniesz kogo?

    Kocham kogo┼Ť, tak , kocham

    Kocham kogo┼Ť, tak , kocham

    Kocham kogo┼Ť, tak , kocham

    Ca┼éus i u┼Ťcisk, bo Was kocham!

    Pozdrawiam, Monika Zarzycka.